Donner le nom du père, une tradition quasi inébranlable